Skip links

Tradução de Textos Acadêmicos

Na foto um rapaz está de costas olhando para uma parede com um quadro creio de papeis com anotações.

Você trabalha na área de comunicação e publicidade?

Parabéns! Você faz parte de um dos setores profissionais mais atingido pela chamada revolução da comunicação. A tradução profissional para agências de comunicação vai te ajudar a otimizar suas tarefas diárias.

A maneira de comunicar-se mudou, não se assuste, As mudanças são sempre para melhor, e a tradução para as agências de comunicação ajuda a lidar com o mercado (os clientes), os produtos e serviços e, também, os canais de comunicação de uma forma mais eficaz.

A mídia tradicional (imprensa, rádio, televisão, cinema) aderiu ao Facebook, Google+, Linkedin, Twitter, Instagram… Uma fusão de diferentes meios de comunicação com uma característica em comum: todos eles utilizam uma linguagem própria que os publicitários conhecem, e os tradutores profissionais devem ajudar a interpretar e difundir a nível internacional.

Faça um orçamento instantâneo

Uma solução fácil para revisar seus documentos rapidamente. Ou fale com uns de nossos atendentes.

SOLICITE UM ORÇAMENTO PLATAFORMA ONLINE

Tradução completa para agências de comunicação

Nossos tradutores nativos profissionais, em coordenação com os departamentos de programação e SEO da empresa cliente, trabalham em projetos digitais como:

Lojas Virtuais

Sites corporativos e produtos específicos

Campus virtuais

Ambientes corporativos

Intranets e extranets

Tradução para Imprensa

Realizamos traduções urgentes porque, aconteça o que acontecer no futuro com os meios de comunicação online ou offline, o importante é o que acontece no presente. Assim, na Universo apoiamos as agências publicitárias traduzindo para elas e seus clientes diferentes produtos jornalísticos como:

Textos de mídias, como módulos, colunas, páginas, banners, anúncios, etc.

Artigos de imprensa (informativos ou de publicidade).

Entrevistas, notícias e notas de imprensa.

Vídeos interativos, spots publicitários clássicos, videoclipes, etc.

Tradução para Redes Sociais

O 99% das empresas e dos profissionais que se dedicam à comunicação e à publicidade oferecem aos seus clientes a criação, gestão e dinamização das redes sociais da sua empresa.

Criação de perfis corporativos no Linkedin, dinamização e gestão de comunidades no Facebook, conversas enriquecedoras por meio do Google+ ou difusão de mensagens virais no Twitter são alguns dos serviços de tradução urgente que a Universo realiza em apoio aos profissionais da comunicação.

Mulher jovem acessando as redes sociais pelo smartphone
pessoa mostrando um relógio analógico vermelho

O tempo é precioso

Podemos dar muitas razões que o convencerão a contratar os serviços da nossa agência de tradução, como, por exemplo, que com a ajuda de uma tradução profissional você aumentará o seu mercado alvo em potencial, mas você já sabe disso. Mas e se dissermos que o seu tempo é precioso e que nós o valorizamos?

“Quero isso para ontem, é uma tradução urgente”, esta é uma das frases mais ouvidas pelos publicitários e comunicadores em seu dia a dia. Enquanto intermediários entre as empresas e o mercado, as agências de comunicação e publicidade enfrentam muitos desafios importantes, mas apenas um é quase vital: ser mais rápidos do que a sua concorrência.

Na Universo – Agência de Tradução, somos conscientes de que o sucesso dos seus projetos de comunicação depende muitas vezes de algumas horas ou até de minutos. Assim, garantimos o prazo de entrega da sua tradução urgente. Rápido, confiável e profissional. Simples e ao alcance da sua mão e, mais importante, da dos seus clientes.

Conte com a Universo!

Como diz o site de um dos nossos principais clientes, a Internet “é uma conversa”, e é assim que um ambiente digital deve ser traduzido: como um diálogo fluente e coloquial entre a empresa e seus clientes.

Na Universo – Agência de tradução, traduzimos os sites e materiais midiáticos próprios das agências e empresas de comunicação e, também dos seus clientes. Traduções em inglês, francês, alemão, chinês, japonês… ambientes virtuais multilíngues que se caracterizam por algo tão simples e benéfico: comunicação bidirecional e de qualidade entre a empresa e o consumidor.

Precisando de traduções profissionais para sua agência e clientes? Conte sempre com a Universo Traduções!

Faça um orçamento instantâneo

Uma solução fácil para revisar seus documentos rapidamente. Ou fale com um de nossos atendentes.

SOLICITE UM ORÇAMENTO PLATAFORMA ONLINE