Enviar emojis por mensagem de texto e e-mail: bem direto, não é? Mas, algumas vezes, algo acontece quando as suas mensagens saem da bolha segura e familiar na qual você vive.
O Unicode é a linguagem de programação internacional que traduz os emojis entre plataformas. E quer você esteja mandando mensagens de um smartphone, quer esteja mandando e-mails de um computador, é a plataforma principal que dita aonde irá cair no mundo dos emojis. Plataformas como Apple, Samsung, Microsoft e o Android da Google. Devido a questões de licença, cada plataforma usa um conjunto próprio de símbolos para representar os correspondentes Unicode.
Para evitar mal-entendidos, ou pior, um embaraço generalizado, nós vasculhamos os conjuntos de emojis das quatro plataformas mais populares e identificamos as maiores diferenças, como está bem explicado neste vídeo: Emojis
Fonte: legendas do vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=hieiwf5H34w&t=1s da revista online: Slate Magazine
